Film Zitate Quiz

[coforgotten]

Ich glaube, da kann ich mich gleich stehenden Fusses rächen:

Das ist True Lies, oder? Sag' jetzt ja nicht nein, sonst frag ich Dich so lange was über Aliens bis ich was finde, was Du nicht weißt .

[Gast Traubenzucker]

Es ist RICHTIG!

[coforgotten]

Dann liefere ich mal Nachschub:

Es ist einfach passiert. Es könnte jedem passieren. Es war ein Unfall, richtig? Du bist ausgerutscht, auf den Boden gefallen, und dabei landete zufällig Dein Schwanz in meiner Frau.

[Gast Traubenzucker]

Last

Boy

Scout

[coforgotten]

Ok, das bedeutet Krieg ;) .

Last Boy Scout ist röschrösch. Also, Nachschub bitte.

[Gast Traubenzucker]

Krieg, huh? Dann machen wir es etwas spannender:

There was a woman, like fine porcelain and deep blue eyes, like a bird.

[ToneDef]

Ladyhawke?

[Gast Traubenzucker]

Yup.

[ToneDef]

Ok hier das Nächste

"Habt ihr gesehn, wie der verdammte Kopf aufgeplatzt ist? So n Gehirn hab ich noch nie gesehn"

Viel Spass!!!!!!!

[Gast coleporter]

Hm, fällt mir erstmal nur "Mars Attacks!" ein, aber der kanns ja eigentlich nicht sein, weil man bei den Aliens das Gehirn ja immer sieht...

[Gast Traubenzucker]

Ne, ne, das ist ein Kriegsfilm, bin mir ganz sicher....ich komm noch drauf....irgendwann....

[Gast iLLumination]

der schmale grat

ne, is das ncih der blutige pfad gottes?

[coforgotten]

Kriegsfilm klingt gut, ich denke es ist Platoon, oder?

[Gast Traubenzucker]

Verdammt, das stimmt....

[ToneDef]

Korrekt André, Platoon ist abslout richtig. Na dann auf ein Neues;)

[coforgotten]

Ok, hier das nächste Zitat:

Schalte Deinen Beschützer aus und Du bist nur noch Scheisse. Kein Backup! Ein Kinderspiel!

[Gast Traubenzucker]

Gehen wir jetzt vom Kriegsfilm zu Kriegsfilm?

[coforgotten]

Das hängt von der Interpretation des Genres ab. Eigentlich gehen wir vom Kriegsfilm zur bekifften Satire . Also los: Raus damit, ich merk doch, dass Du was auf dem Herzen hast .

[Gast Traubenzucker]

Ich geb doch den Rest eine Chance. Ihr habt 24 Std.

[Gast Traubenzucker]

So, genug jetzt. Das ist "Buffalo Soldiers", oder?

[coforgotten]

Und das soll stimmen . Ja, es ist Buffalo Soldiers.

[Gast Traubenzucker]

Hurry to meet Death before your place is taken.

Viel Spaß!

[Gast Sushi]

Hm...vielleicht Riddick?

[Gast Traubenzucker]

Nope. Ein kleiner Tipp vielleicht. Dieser Satz wird im Film übersetzt. Das heißt jemand sagt das in eine andere Sprache und jemand übersetzt es danach, wobei auch der Zuschauer es verstehen kann (es sei denn der Zuschauer spricht beide Sprachen )

[Gast Sushi]

hm..ích glaub den hab ich net gesehen..aber ich versuchs trotzdem mit pulp fiction, vielleicht is mir was entgangen. klingt nämlich ein bissen nach quentin tarrentino