John Powell - How to Train Your Dragon (Live Action-Version)

[horner1980]

Zitat

John Powell (The Bourne Identity, Happy Feet, Solo: A Star Wars Story, United 93, Shrek, X-Men: The Last Stand) has confirmed that he will be returning to score the just announced live-action adaptation of DreamWorks Animation’s feature How to Train Your Dragon. The film will be written and directed by Dean DeBlois who co-directed the 2010 original film and helmed both sequels. He is also producing the project with Marc Platt (La La Land, Bridge of Spies) and Adam Siegel,. Powell has received his first (and – to date – only) Academy Award nomination for his work on the first animated film. The live-action How to Train Your Dragon film is set to be released on March 14, 2025 by Universal Pictures.

 

[ronin1975]

Haha leicht verdientes Geld.

Aber wenn die Drachen cool aussehen usw is das mal ne Liveaction Version, die ich mir gerne ansehen würde.

 

[Mistermaffay]

Die Musik ist inzwischen erschienen …… ohne Worte !! 🙄😓 

Was denkt ihr ?

[ronin1975]

Zerrissen… einerseits is viel nur adaptiert, aber kriegt mich dann doch durch die Power des Orchesters und der wieder überbordenden Orchestrierung und doch vielen neuen Stücken/Momenten. 
 

Stell mir das ja echt schwer vor für Powell, einerseits will man sicher einfach nur den alten Score draufklatschen, anerdererseits hat man den Film, der ja fast 1:1 dasselbe sein soll, schon mal gescored. Wo man da die Inspiration zu was Anderem herholen soll???

[Lars Potreck]

Ich bin überrascht, wie "frisch" der Score klingt, obwohl es das Original schon gibt. Powell hat ausgezeichnet adaptiert und neu arrangiert. Hätte gedacht, dass mir die Musik aus den Ohren hängt, aber Pustekuchen. Auch die Chorpassagen sind sehr gelungen. Das Album ist nur etwas lang geraten. Aber alles in allem eine sehr gute Ergänzung zu den bisherigen 3 Scores.

[ronin1975]

Am 13.6.2025 um 08:32 schrieb ronin1975:

Zerrissen… einerseits is viel nur adaptiert, aber kriegt mich dann doch durch die Power des Orchesters und der wieder überbordenden Orchestrierung und doch vielen neuen Stücken/Momenten. 
 

Stell mir das ja echt schwer vor für Powell, einerseits will man sicher einfach nur den alten Score draufklatschen, anerdererseits hat man den Film, der ja fast 1:1 dasselbe sein soll, schon mal gescored. Wo man da die Inspiration zu was Anderem herholen soll???

Hoppla… ‚sicher NICHT einfach den alten‘ sollte das heissen… 🫣

[bimbamdingdong]

Am 14.6.2025 um 10:09 schrieb Lars Potreck:

Ich bin überrascht, wie "frisch" der Score klingt, obwohl es das Original schon gibt. Powell hat ausgezeichnet adaptiert und neu arrangiert. Hätte gedacht, dass mir die Musik aus den Ohren hängt, aber Pustekuchen. Auch die Chorpassagen sind sehr gelungen. Das Album ist nur etwas lang geraten. Aber alles in allem eine sehr gute Ergänzung zu den bisherigen 3 Scores.

Kann, muß und will Dir da aus vollstem Herzen zustimmen.

Bin ja ein Riesenfan des Originalfilms und Originalscores und war skeptisch ob des Realfilm-Remakes und Scores, aber heute hatten meine Frau und Ich im Kino mit dem Remake einen Riesenspaß.

Das Realfilm-Remake mit übrigens tollem 3D, steht dem Animationsfilm in nichts nach, ist eher noch eine frische Ergänzung und bietet mehr Charaktertiefe einzelner Figuren und auch inhaltliche Ergänzungen.

Die Drachen und Interaktion der Wikinger mit den Drachen sind absolut erste Sahne, top notch Effekte. Schauspielerisch gefiel mir vor allem der mir bis heute unbekannte Mason Thames als „Hicks“ durch sein erfrischendes Schauspiel voll ungestümem Enthusiasmus, aber auch unsicheren Momenten. Der junge Mann läßt die Figur zu jeder Zeit authentisch wirken. Gerard Butler hat sichtlich Spaß an seiner Rolle und den und seine Spielfreude als Wikingerhäptling sieht man ihm auch an. 

Die Naturaufnahmen waren toll und am meisten gefiel mir John Powells neuer Score, der nicht nur den alten Score adaptiert, sondern in Nuancen in der Instrumentierung oder auch inhaltlich hie und da neue Akzente setzt dem Original gegenüber, die neue Endnummer ist sogar eine klasse Ergänzung. 

Insgesamt wirkt Powells Orchestrierung schlanker, spritziger und frischer, vor allem kommen DIE THEMEN melodisch mehr zur Geltung, weil Powell erfreulicherweise hier nun deutlich weniger Elektronik einsetzt und mehr auf das Orchester setzt.

Bin ich doch Powell-Fan, so störte mich doch immer mal wieder, auch beim Originalscore zu DRACHENZÄHHMEN und den Fortsetzungen, Powells Hang zu manchmal allzu fettem, allzu lautem, ja ÜBERlautem Getöse bis hin zu nahezu „Krawall“, worunter seine tollen melodischen Themen mitunter begraben, zumindest aber überdeckt wurden.

Dies wurde nun im Score zum Remake weitesgehend vermieden, ja die Musik wikt wie gesagt frischer, klarer, schlanker im Klang und vermeidet weitesgehend lautes dröhnendes Getöse, ebenso der Film an sich. Ich konnte auch in der Schlacht noch immer klar die Orchesterstimmen heraushören.  

Wie gesagt, war ein toller Kinobesuch und den Score höre ich seither rauf und runter mit Genuß.