Board-Filmbewertungsstelle: THE HOBBIT - AN UNEXPECTED JOURNEY

[Souchak]

Ich mache keine Regeln, 'Neo, aber ein Link hätte es wohl auch getan

[Csongor]

3D, 24fps mit Pause

 

Hat mir gut gefallen. Kommt zwar nicht an Herr der Ringe heran, war aber unterhaltsam. Es war schön sich wieder in Mittelerde herumzutreiben.

 

Ich verstehe nur nicht, warum Radagast der Braune mit angesch...em gesicht herumrennen muss hehe

 

Meine Wertung für Herr der Ringe:

Die Gefährten: 10/10

Die Zwei Türme: 7/10

Die Rückkehr des Königs: 8/10

[Markus Wippel]

JA - gerade zurück vom Hobbit 3D 24fps ohne Pause

 

Sehr unterhaltsame 170min, man ist sofort in HdR Stimmung. Gutes timing für Action und Humor wie üblich bei Peter Jackson.. Martin Freeman und Ian McKellen waren wirklich überzeugend. Der Prolog war mir auch nicht zu lang (bin aber Tolkin Fan). Highlite war auch für mich die Szenen zwischen Gollum und Bilbo. Gestört hat mich nur die Story um Azog - in die Geschichte hätte man vielleicht anders mehr Pepp reinbekommen.

Bin absolut zufrieden - Jackson hat abgeliefert

 

7-8 / 10

[Luke]

2D, 24fps, (zum Glück) ohne Pause (allerdings die ersten 20 sec in 3D :? )

 

Ich war gestern im Kino und hab mir den Hobbit in 2D angeschaut. 
Ingesamt sehr gelungen und was mich besonders interessiert, auch den Soundtrack gut umgesetzt. 
Was ich mich immer gefragt habe, wie man aus einem kleinen Buch drei Filme machen kann, wurde natürlich auch gestern geklärt. Too much dazugedichtete Handlung.
Um keinen Spoiler zuverursachen: Radagast und der Azog sein hier nur genannt. 
Auch wie sich so manche Begebenheit abspielt ist nicht Buch konform. Aber seis drum, der HdR war auch im Film anders. Allerdings meiner Meinung nach nicht so weit anders.

Fantastische Bilder, schöne Dialoge und ein genialer Sound.

Noch sehr bedauerlich Bemerkung meinerseit: durch den Tod von Achim Höppner ist natürlich die Gandalf Übersetzerstimme eine Andere und für mich völlig falsch gewählt. Es gibt den Gandalf einen anderen Charakter und ich dachte ständig, Arthur von King of Queens ist unter den Zwergen dabei.

Trotzdem sehr sehenswert.

 

7/10 wegen der genannten Dinge

[horner1980]

Noch sehr bedauerlich Bemerkung meinerseit: durch den Tod von Achim Höppner ist natürlich die Gandalf Übersetzerstimme eine Andere und für mich völlig falsch gewählt. Es gibt den Gandalf einen anderen Charakter und ich dachte ständig, Arthur von King of Queens ist unter den Zwergen dabei.

 

Ich kenne ihn unter Joachim Höppner aber Achim nannte er sich auch ab und an...

Mich wundert es, dass sie nicht einfach Jürgen Thormann (Ian McKellens Synchronstimme von "X-Men") genommen haben, denn die beiden klingen wirklich sehr ähnlich.

Wie ich hier sehe, hatte McKellen nicht wirklich ne Stammstimme..

Thormann sprach ihn für die X-Men Filme, im Film "Das Leben ist ein Sechserpack" und in der Serie "Extras" und Höppner auch nur für drei Filme neben den Lord of the Rings-Filmen. 

Naja wie auch immer... das sie den Sprecher von Jerry Stiller genommen haben, wundert mich ehrlich gesagt gerade sehr, besonders weil seine Stimme so eng mit der von Stiller verbunden ist, dank "King of Queens"

[Luke]

Jo.. mein ich auch.. Joachim

[Gast Felaróf]

3D + 48fps, deutsche Synchro, ohne Pause

8.5/ 10

 

Deutsche Synchro ist Mist, normales 3D spar ich mir und schau ihn mir nächste Woche nochmal in 2D an, falls möglich warte ich noch darauf, dass ich an die Originalversion komme, wenn nicht, hopps ich im Januar nach England rüber.

[Jim Hal Wilson]

3D + 24fps

 

Bin doch sehr zufrieden. Hatte vorher noch mal den ersten HdR-Film geschaut und kann für mich da kein großes Qualitätsgefälle erkennen, im Gegenteil, der nervigste Part aus Die Gefährten (die Elben) ist hier absolut verträglich umgesetzt. Größte Kritikpunkte sind für mich die farblosen Gegenspieler (Azog, Orkkönig) sowie die damit verbundenen Kämpfe und Metzeleien gegen Filmende, die für meinen Geschmack zu übertrieben sind, sowie - leider - die allzu oft mumpfige Musik, die im Hintergrund rumpelt, sobald es mal zur Sache geht.

Insgesamt aber trotzdem 7/10.

[TheRealNeo]

Was hattest du denn gegen die Elben bei "Die Gefährten"?

[Jim Hal Wilson]

Dass die immer so bedeutungsschwanger daherreden müssen. Und was der Legolas so sagt bzw. wie er es sagt ... na ja, ganz abnehmen tu ich ihm das nicht. Muss aber gestehen, dass ich nur die deutsche Synchro kenne.

[TheRealNeo]

Das ist eben die Art der Elben.

[Gast]

Dass die immer so bedeutungsschwanger daherreden müssen. Und was der Legolas so sagt bzw. wie er es sagt ... na ja, ganz abnehmen tu ich ihm das nicht. 

 

Was denn abnehmen?

Wenn man einige hundert Jahre und mehr auf dem Buckel hat, dann läuft es wohl automatisch so, dass man nicht ganz gängig im normalen Duktus des Alltags spricht. War bei der Uralten Morla auch net anders. 

[Aldridge]

Und bei Yoda.

[TheRealNeo]

Der hat nen Sprachfehler.

[Aldridge]

Die Elben haben einen Denkfehler. Na und?

Bearbeitet 17. Dezember 2012 von Aldridge

[Gast]

Der hat nen Sprachfehler.

 

Man munkelt, er spricht absichtlich so.

[Jim Hal Wilson]

Was denn abnehmen?

Wenn man einige hundert Jahre und mehr auf dem Buckel hat, dann läuft es wohl automatisch so, dass man nicht ganz gängig im normalen Duktus des Alltags spricht. War bei der Uralten Morla auch net anders. 

 

Ein bisschen Humor könnte man sich trotzdem bewahren. Aber wer weiß, wie ich mit ein paar Hundertern auf dem Buckel drauf wäre ... dann würde ich wahrscheinlich auch das Zeug nehmen, das die Elben anbauen.

[Gast]

Ein bisschen Humor könnte man sich trotzdem bewahren. Aber wer weiß, wie ich mit ein paar Hundertern auf dem Buckel drauf wäre ... dann würde ich wahrscheinlich auch das Zeug nehmen, das die Elben anbauen.

 

Respekt vor dem Alter haben! 

 

In den Büchern kommt das natürlich auch wieder alles stimmiger rüber. Da sind die Elben ein Kulturvolk durch und durch, singen gerne die ganze Nacht, dichten und legen viel Wert auf die Sprache, die sowohl direkt als auch verblümt sein kann. Teilweise kommen sie da ja auch träumerisch rüber.

[wollinux]

Nach erneuter Sichtung auf Englisch und mit 24 Bildern pro Sekunde bekommt der Film ohne Mühe noch einen Zusatzpunkt. Für mich sind die 48 fps tatsächlich der Atmosphärekiller.

 

Jetzt: 8/10

[TheRealNeo]

Ein bisschen Humor könnte man sich trotzdem bewahren. Aber wer weiß, wie ich mit ein paar Hundertern auf dem Buckel drauf wäre ... dann würde ich wahrscheinlich auch das Zeug nehmen, das die Elben anbauen.

 

Legolas zeigte doch gegenüber Gilmi Humor desöfteren.

[Nick M.]

Also ich find die Elben total super inszeniert in den Filmen (spreche hier vor allem von LOTR). Hat mich total fasziniert das Volk, als ich die Filme das erste mal gesehen habe. Hatten irgendwie sowas geheimnissvolles, mythisches, übernatürliches... fand ich total cool

Und ja, Legolas hat doch auch Humor... der Rest vielleicht nicht

[Gast Felaróf]

Lieber ein Film-Legolas, der ständig schwülstige Weisheiten von sich gibt, als ein Buch-Legolas, der des öfteren tanzend und pfeifend durch die Gegend hüpft. Abgesehen von der Szene auf dem Caradhras in The Fellowship of The Ring war ich vom Buchlegolas weniger begeistert. Da wurde das Ganze in den Filmen schon relativ gut gelöst.

Aber allgemein mag ich diese kühle Arroganz der Elben, hat super zu Thranduil gepasst und ich bin schon auf die Szene in Mirkwood gespannt! Wobei Legolas und sein Papa sich dann doch ein bisschen unterscheiden

[sami]

Gestern gesehen. Nicht richtig furchtbar, aber öfter als nötig verdammt nah dran. Peter Jackson goes George Lucas. Die Gollum-Szene war die einzig inszenatorisch interessante, manches andere war ganz charmant aber das meiste eben - dumpfer Fan-Service ohne Rhythmus, das Gefühl, dass einem hier eine Geschichte erzählt wird bekam man eigentlich nur versprochen, das Ganze läuft ab (und sieht aus) wie ein Rollenspiel, bei dem man eben bei einigen Ebenen erfolglos hängenbleibt (die zumeist mit wenig erhebenden Schlachtgetümmel zu tun haben), während man eigentlich doch schon zwei Level weiter sein wollte.

 

Mehr als 5 kriegt der nicht - und ich ziehe nochmals meinen Hut vor der großartigen dramaturgischen Organisiertheit von DIE GEFÄHRTEN - leider ist von dem Talent des Regisseurs hier nicht mehr viel zu spüren.

[TheRealNeo]

Wer noch nicht überzeugt ist:

 

[sami]

...sollte sich davon nicht beeindrucken lassen.